bundle n. 1.包袱,包裹。 2.包,捆,扎,束,卷,把,丛。 3.【植物;植物学】维管束;【生物学】(神经等的)纤维束。 4.〔俚语〕一大笔钱,一大堆(东西);(人等的)群,组。 5.【纺织;印染】〔爱尔兰语〕亚麻纱单位〔每6000码重10磅〕。 a bundle of clothes 一包衣服。 A bundle of personal belongings 行李卷。 A bundle of sticks 一捆棍棒。 A bundle of rascals 一群坏蛋。 A bundle of problems 一大堆问题。 A bundle of nerves 动辄就紧张不安的神经过敏者。 Make one's bundle 〔美俚〕挣一大笔钱。 vt. 1.包,捆,扎 (up)。 2.把…乱七八糟地扔进[塞进] (in, into) 把…匆匆忙忙打发走。 (away, off, out). 3.〔美俚〕偷。 bundle oneself up (用…)把自己身体裹裹暖,穿暖和些(bundle oneself up in blanket 用毯子裹住身体)。 Bundle (sb.) out [off, away] 把(某人)匆忙赶出,毫不留情地撵出。 vi. 1.急急忙忙收拾行李。 2.匆忙离去 (off, out, away)。 3. 和衣而睡。 Bundle clothes into a drawer 把衣服乱七八糟塞进抽屉里。 They indignantly bundled out of the meeting. 他们急匆匆地愤然离开会场。 Bundle in 蜂拥而来。 Bundle out [off, away] 仓皇离开。 Bundle out of this place! 从这里走开!快走开!
sale n. 1.卖,出卖,出售。 2.拍卖;贱卖(尤指季末存货的大减价)。 3.销路。 4.销数,销售额。 5.【法律】买卖契约。 a sale for [on] cash=a cash sale 现金出售。 a sale on credit [account] 赊销。 a public [an open] sale 拍卖。 forced sale 强制拍卖。 a trade sale 同行拍卖。 the season of sales 出清存货的季节。 a grand [bargain] sale 大廉价。 at sale (书店同行间)照定价七折。 dispose of (sth.) by sale 卖掉(某物)。 dull of sale 滞销,销路不好。 easy of sale 畅销,销路好。 find no sale 无销路。 have [meet with, command] a ready [good] sale 畅销。 for sale 出售(的)。 no sale 〔美俚〕不;我不赞成,我不来。 not for sale 非卖品;不出售的。 offer for sale 供应销售。 on sale 1. 出售(的),待售(的)。 2. 廉价出售(的),拍卖(的)。 put up for sale 拿出拍卖。 sale by area 【林业】场地上立木全部出卖。 sale by bulk 估堆卖,成批出售。 sale of work (教友等举行慈善性质的)义卖。 sale or [and] return 剩货保退〔指批发给零售商的货物〕。 sale price 廉价。
Using the basic principle of the network economy , the second part emphatically makes analysis of the controversial focus of the case from the perspectives of critical mass , positive feedback effects , consumer expectation , locking - in & irreversibiry and compatibility & industrial standard . the third part analyzes the other problems of the case , such as the pricing of the windows , bundling sale , etc . the last part concludes the above analysis and puts forward some positive suggestions 本文利用网络经济学的基本原理,着重从临界规模、正反馈效应、网络效应、消费者预期、锁定和不可逆性、兼容性及产业标准六个方面对微软垄断案的争论焦点进行分析,同时也对该案的其他问题如windows定价、捆绑销售等进行了分析,得出了与传统经济理论不一致的结论,并提出了几个富有建设性的反思。